« La réglementation qui établit les cadres du personnel des institutions, est complètement dépassée. Les employeurs doivent satisfaire à plus d’obligations, qui ne sont de surcroît pas subsidiées. C’est pourquoi la direction de ces institutions doit d’urgence être mieux assistée. »
« Vu que le personnel que les directions peuvent engager est trop éparpillé sur différentes fonctions, elles ne peuvent utiliser tous les effectifs du personnel. Le management des compétences que les entreprises mènent aussi bien dans le secteur non marchand qu’en dehors, ne cadre pas avec les exigences de diplôme très détaillées qui sont fixées pour chaque fonction. »
Les 150 prestataires de service qui forment ensemble la coupole pluraliste des équipements et services du secteur flamand des handicapés, encadrent 8500 personnes handicapées. Ils exigent que toutes les dispositions prises concernent les effectifs moyens du personnel de tout le secteur.
(BVC)